1、東南枝,指東南方向的樹枝上。
2、“自掛東南枝”出自漢樂府詩《孔雀東南飛》,本意為“自縊于東南方向之樹枝上”。
3、原文:府吏聞此事,心知長別離。徘徊庭樹下,自掛東南枝。
4、譯文:府吏聽到了這件事,心里知道這就是永遠的別離,于是來到庭院大樹下徘徊了一陣,自己吊死在東南邊的樹(小李子水槍是什么梗?當影迷們還沉浸在小李子的傾世容顏時,有網(wǎng)友在網(wǎng)上曝光了一組萊昂納多戲水被狗仔的圖,并調(diào)侃萊昂納多才是狗仔的真愛。照片中,小李子半裸上身拿著水槍戲水,表情豐富,盡顯自己老男孩的一面。還有網(wǎng)友調(diào)侃中年發(fā)福,不修邊幅的小李子撞臉高曉松,爆笑網(wǎng)絡(luò),此梗走紅。)枝。